4 oz / 113 g · $79.95
Description / Descripción
EN: A premium water-free body balm handcrafted in small batches with jojoba, castor oil, babassu, yellow Ghanaian shea butter, avocado and red raspberry seed oil. Its soft, silky texture melts with body warmth and spreads easily, helping moisturize, soften and condition dry skin without an excessively greasy feel. Created for everyday face and body care.
ES: Un bálsamo premium sin agua, elaborado artesanalmente en pequeños lotes con jojoba, aceite de ricino, babasú, karité amarillo de Ghana, aguacate y aceite de semilla de frambuesa roja. Su textura suave y sedosa se funde con el calor corporal y se distribuye fácilmente, ayudando a humectar, suavizar y acondicionar la piel seca sin dejar una sensación excesivamente grasosa. Creado para el cuidado diario del rostro y cuerpo.
Highlights / Características
Silky daily moisture / Humectación diaria sedosa
Soft, easily spreadable texture / Textura suave y fácil de distribuir
Jojoba, babassu and rich botanical oils / Jojoba, babasú y aceites botánicos
Water- and alcohol-free / Sin agua ni alcohol
No added fragrance / Sin fragancia añadida
No mineral oil or artificial colors / Sin aceite mineral ni colorantes artificiales
For face and body / Para rostro y cuerpo
Handcrafted in small batches / Elaborado en pequeños lotes
How to Use / Modo de Uso
EN: Apply a small amount to clean, dry skin and massage gently until evenly distributed. Begin with a small quantity and reapply as desired. Use daily on the face or body.
ES: Aplique una pequeña cantidad sobre la piel limpia y seca. Masajee suavemente hasta distribuir uniformemente. Comience con poca cantidad y vuelva a aplicar según lo desee. Utilice diariamente en el rostro o cuerpo.
Ingredients / Ingredientes
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Orbignya Oleifera (Babassu) Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Yellow Shea) Butter, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Rubus Idaeus (Red Raspberry) Seed Oil, Cera Alba (Beeswax).
Made with Authentic Ghanaian Yellow Shea Butter
Elaborado con auténtica manteca de karité amarilla de Ghana
Warnings / Advertencias
EN: For external use only. Avoid contact with eyes. Do not apply to open, broken or irritated skin. Patch test before first use. Discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Store tightly closed in a cool, dry place away from direct sunlight.
ES: Solo para uso externo. Evite el contacto con los ojos. No aplique sobre piel abierta, lesionada o irritada. Realice una prueba localizada antes del primer uso. Suspenda su uso si aparece irritación. Manténgase fuera del alcance de los niños. Conserve bien cerrado en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar directa.
Product Notice / Aviso del Producto
EN: Natural variations in color, aroma and texture may occur and are normal characteristics of a handcrafted product. Warm temperatures may soften the balm.
ES: Pueden presentarse variaciones naturales de color, aroma y textura, características normales de un producto artesanal. Las temperaturas cálidas pueden ablandar el bálsamo.
FDA Disclaimer
These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This cosmetic product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Este producto cosmético no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
4 oz / 113 g · $79.95
Description / Descripción
EN: A premium water-free body balm handcrafted in small batches with jojoba, castor oil, babassu, yellow Ghanaian shea butter, avocado and red raspberry seed oil. Its soft, silky texture melts with body warmth and spreads easily, helping moisturize, soften and condition dry skin without an excessively greasy feel. Created for everyday face and body care.
ES: Un bálsamo premium sin agua, elaborado artesanalmente en pequeños lotes con jojoba, aceite de ricino, babasú, karité amarillo de Ghana, aguacate y aceite de semilla de frambuesa roja. Su textura suave y sedosa se funde con el calor corporal y se distribuye fácilmente, ayudando a humectar, suavizar y acondicionar la piel seca sin dejar una sensación excesivamente grasosa. Creado para el cuidado diario del rostro y cuerpo.
Highlights / Características
Silky daily moisture / Humectación diaria sedosa
Soft, easily spreadable texture / Textura suave y fácil de distribuir
Jojoba, babassu and rich botanical oils / Jojoba, babasú y aceites botánicos
Water- and alcohol-free / Sin agua ni alcohol
No added fragrance / Sin fragancia añadida
No mineral oil or artificial colors / Sin aceite mineral ni colorantes artificiales
For face and body / Para rostro y cuerpo
Handcrafted in small batches / Elaborado en pequeños lotes
How to Use / Modo de Uso
EN: Apply a small amount to clean, dry skin and massage gently until evenly distributed. Begin with a small quantity and reapply as desired. Use daily on the face or body.
ES: Aplique una pequeña cantidad sobre la piel limpia y seca. Masajee suavemente hasta distribuir uniformemente. Comience con poca cantidad y vuelva a aplicar según lo desee. Utilice diariamente en el rostro o cuerpo.
Ingredients / Ingredientes
Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Orbignya Oleifera (Babassu) Seed Oil, Butyrospermum Parkii (Yellow Shea) Butter, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Rubus Idaeus (Red Raspberry) Seed Oil, Cera Alba (Beeswax).
Made with Authentic Ghanaian Yellow Shea Butter
Elaborado con auténtica manteca de karité amarilla de Ghana
Warnings / Advertencias
EN: For external use only. Avoid contact with eyes. Do not apply to open, broken or irritated skin. Patch test before first use. Discontinue use if irritation occurs. Keep out of reach of children. Store tightly closed in a cool, dry place away from direct sunlight.
ES: Solo para uso externo. Evite el contacto con los ojos. No aplique sobre piel abierta, lesionada o irritada. Realice una prueba localizada antes del primer uso. Suspenda su uso si aparece irritación. Manténgase fuera del alcance de los niños. Conserve bien cerrado en un lugar fresco, seco y protegido de la luz solar directa.
Product Notice / Aviso del Producto
EN: Natural variations in color, aroma and texture may occur and are normal characteristics of a handcrafted product. Warm temperatures may soften the balm.
ES: Pueden presentarse variaciones naturales de color, aroma y textura, características normales de un producto artesanal. Las temperaturas cálidas pueden ablandar el bálsamo.
FDA Disclaimer
These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This cosmetic product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.
Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Este producto cosmético no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
