YOHUALI™ HERBAL INFUSION INTENSIVE VAPOR SALVE

YOHUALI™

Herbal Infusion Intensive Vapor Salve

Tetlalia™ Traditional Botanical Collection / Colección Botánica Tradicional Tetlalia™

DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN

English

YOHUALI™ Herbal Infusion Intensive Vapor Salve represents Tetlalia's most botanically complex vapor balm. Crafted in small batches using traditional whole-plant infusion methods, premium botanical oils, aromatic herbs, and carefully selected essential oils, it offers a rich aromatic experience designed for those who appreciate authentic botanical craftsmanship.

Unlike conventional vapor balms, this formula incorporates handcrafted botanical infusions that contribute to its deep aroma, luxurious texture, and distinctive character.

Español

YOHUALI™ Herbal Infusion Intensive Vapor Salve representa la formulación botánica más compleja de Tetlalia. Elaborada artesanalmente en pequeños lotes mediante métodos tradicionales de infusión de plantas completas, aceites vegetales premium, hierbas aromáticas y aceites esenciales cuidadosamente seleccionados, ofrece una experiencia aromática rica para quienes aprecian la auténtica artesanía botánica.

A diferencia de una pomada aromática convencional, esta fórmula incorpora infusiones botánicas hechas artesanalmente que aportan una textura lujosa, un aroma profundo y un carácter distintivo.

BOTANICAL FEATURES | CARACTERÍSTICAS BOTÁNICAS

English

• Whole botanical infusions

• Premium botanical oils

• Rich aromatic botanical profile

• Traditional slow-infusion process

• Small batch handcrafted

• Smooth massage application

Español

• Infusiones de plantas completas

• Aceites botánicos premium

• Perfil aromático botánico intenso

• Elaboración mediante infusión lenta tradicional

• Fabricado artesanalmente en pequeños lotes

• Excelente deslizamiento para masaje

DIRECTIONS | MODO DE USO

English

• Apply a moderate amount to the chest, neck, back, or soles of the feet.

• Massage gently until absorbed.

• Wash hands thoroughly after application.

• Use only as directed.

Español

• Aplicar una cantidad moderada sobre pecho, cuello, espalda o plantas de los pies.

• Masajear suavemente hasta su absorción.

• Lávese cuidadosamente las manos después de la aplicación.

• Utilizar únicamente conforme a las instrucciones.

INGREDIENTS | INGREDIENTES

Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Cera Alba (Beeswax), Menthol, Camphor, Verbascum Thapsus (Mullein) Leaf Extract, Eriodictyon Californicum (Yerba Santa) Leaf Extract, Eucalyptus Globulus Leaf Oil, Mentha Peperita (Peppermint) Oil, Copaifera Officinalis Resin Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Oil, Thymus Vulgaris (Thyme) Oil, Piper Nigrum (Black Pepper) Fruit Oil, Melaleuca Alternifolia (Tea Tree) Leaf Oil, Tocopherol (Vitamin E).

WARNINGS | ADVERTENCIAS

English

For external use only. Contains concentrated botanical essential oils, menthol, camphor, and aromatic botanical extracts. Avoid contact with eyes, mouth, nose, and mucous membranes. Do not apply to broken, irritated, inflamed, or damaged skin. Wash hands thoroughly after application. Keep out of reach of children. Consult a healthcare professional before use if pregnant or nursing. Discontinue use if irritation develops.

Español

Solo para uso externo. Contiene aceites esenciales botánicos concentrados, mentol, alcanfor y extractos aromáticos de plantas. Evite el contacto con ojos, boca, nariz y mucosas. No aplicar sobre piel lesionada, irritada, inflamada o dañada. Lávese cuidadosamente las manos después de la aplicación. Manténgase fuera del alcance de los niños. Consulte a un profesional de la salud antes de usar si está embarazada o en período de lactancia. Suspenda su uso si aparece irritación.

SPECIAL PRECAUTION | PRECAUCIÓN ESPECIAL

English

If excessive skin sensitivity occurs, discontinue use immediately. Remove the product using a clean cloth moistened with a vegetable oil (such as jojoba or olive oil) before washing the area with mild soap and lukewarm water. Do not attempt to remove the balm using water alone.

Español

Si presenta sensibilidad excesiva en la piel, suspenda inmediatamente su uso. Retire primero el producto utilizando un paño limpio humedecido con un aceite vegetal (como jojoba o aceite de oliva) antes de lavar el área con agua tibia y jabón suave. No intente retirar la pomada utilizando únicamente agua.

PRODUCT NOTICE | AVISO DEL PRODUCTO

English

Because this botanical balm is handcrafted using traditional whole-plant infusion methods, slight variations in color, aroma, texture, or naturally occurring botanical particles may occur between batches. These natural characteristics reflect the handcrafted nature of the product and do not affect its quality.

Español

Debido a que esta pomada botánica se elabora mediante métodos tradicionales de infusión de plantas completas, pueden presentarse ligeras variaciones de color, aroma, textura o pequeñas partículas botánicas naturales entre lotes. Estas características reflejan su elaboración artesanal y no afectan la calidad del producto.

FDA DISCLAIMER | AVISO FDA

English: These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease.

Español: Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.

MADE BY | DISTRIBUTED BY

Tetlalia™ Botánica
Georgia, USA
www.tetlalia.com
SKU: YOH-002 | Handcrafted in Small Batches — Made in USA